No.01このランキングの選び方（評価基準）
結論：特定のサイトの順位を写したものじゃなくて、公開されている情報をもとに編集部が総合して並べたランキングだよ。載せているのは、中国の会社が主に制作していて、日本で公式に日本語（吹替または字幕）で観られた作品だけなんだ。
次の4つを見て、バランスよく順位を決めているよ。数値スコアはつけず、日本での公開日・放送開始日・原作・制作会社といった事実は、作品ごとに日本の公式サイトや配給会社・放送局・制作会社の発表で確かめてから書いているんだ。
順位を決める4つの視点
- 話題の広がり — 日本での公開・放送当時の反響や、今も語られている度合い（傾向として扱う）
- 作品としての完成度 — 映像・演出・物語のまとまり
- 長く愛されている度合い — 続編や再展開の広がり
- 初めての人へのすすめやすさ — 予備知識がなくても入っていけるか・日本語で観やすいか
初回集計 2026-09-26。これからの再集計から、順位の下に前回からの変動（▲▼・NEW）を表示していくよ。
「ドンファ」って何？
中国語でアニメーションを表す「動画」の読み（dònghuà）から来た呼び方で、中国で作られたアニメをまとめてこう呼ぶことがあるよ。このページの「中国アニメ」も同じ意味で使っているんだ。
日本の会社が主に制作した作品は、このページには入れていないよ
中国の原作や中国の会社との共同の企画でも、アニメーション制作を日本側が主に担った作品（たとえば『霊剣山 星屑たちの宴』や『詩季織々』）は、このページでは扱っていないんだ。中国が舞台の日本のアニメを探しているなら、歴史・時代劇アニメランキングも見てみてね。
No.02中国アニメおすすめ人気ランキング TOP28
結論：劇場版の入口『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』と、TVシリーズの入口『時光代理人 -LINK CLICK-』を筆頭に、日本で公式に日本語で観られた中国アニメを28本そろえたよ。
映画が12本、TVシリーズが16本で、24本は日本語吹替版があるんだ。PVがあるカードは、再生ボタンで公式の映像をその場で見られるよ。
条件が決まっているなら、下のボタンで絞り込めるよ。いくつでも重ねられるから、「映画1本で観たい」＋「日本語吹替で観たい」のように足していくと、今日の1本まで一気に近づけるんだ。ボタンの名前は、No.03 目的別早見表の行の名前とそのまま同じだよ。
その組み合わせに当てはまる作品は、いまのところ無いみたい。
羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来
「2011年からのWEBアニメを劇場版にした、中国アニメ映画の入口」
公式PV（YouTube／アニプレックス チャンネル）
ジャンル：ファンタジー映画。木頭（MTJJ）と寒木春華（HMCH）スタジオによる、2011年3月からのWEBアニメシリーズ『羅小黒戦記』の劇場版だよ。日本では2020年11月7日に日本語吹替版が全国公開されたんだ。持ち味：映画をTVサイズの全5話に分けた特別編集版もあり、続編『羅小黒戦記２ ぼくらが望む未来』へつながるシリーズの1本目。
作品メモ：羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来の基礎データ｜2020年日本公開
WEBアニメシリーズから生まれたファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
2011年3月からのWEBアニメシリーズ『羅小黒戦記』の劇場版で、原作のないオリジナル作品だよ。
制作・放送
木頭（MTJJ）と寒木春華（HMCH）スタジオの作品。日本では2020年11月7日に日本語吹替版が全国公開されたよ。
シリーズ
続編『羅小黒戦記２ ぼくらが望む未来』が2025年11月7日に日本で公開されたよ。映画をTVサイズの全5話に分けた特別編集版もあるんだ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
時光代理人 -LINK CLICK-
「bilibili発のオリジナルで、日本でも吹替版がTV放送されたSF」
公式PV（YouTube／アニプレックス チャンネル）
ジャンル：SFアニメ。瀾映画が制作したオリジナル作品で、2021年4月にbilibili動画で配信が始まったよ。日本では2022年1月からTOKYO MX・BS11で日本語吹替版が放送されたんだ。監督は李豪凌（リー・ハオリン）。持ち味：第2期『時光代理人 -LINK CLICK-II』も2024年4月10日から日本語吹替版がフジテレビで放送された。
作品メモ：時光代理人 -LINK CLICK-の基礎データ｜瀾映画／2021年
bilibili動画で配信が始まったオリジナルのSFアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作のないオリジナル作品だよ。
制作・放送
瀾映画の制作で、監督は李豪凌（リー・ハオリン）さん。2021年4月にbilibili動画で配信が始まり、日本では2022年1月からTOKYO MX・BS11で日本語吹替版が放送されたよ。
シリーズ
第2期『時光代理人 -LINK CLICK-II』の日本語吹替版は、2024年4月10日からフジテレビで放送されたよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
天官賜福
「墨香銅臭の小説が原作の、中華ファンタジー」
公式PV（YouTube／アニプレックス チャンネル）
ジャンル：ファンタジーアニメ。原作は墨香銅臭の小説で、第1期のアニメーション制作は絵夢動画、監督は李豪凌だよ。日本では2021年7月からTOKYO MX・BS11で日本語吹替版が放送されたんだ。持ち味：第2シリーズ『天官賜福 貮』も、2024年1月7日から日本語吹替版がTOKYO MXほかで放送された。
作品メモ：天官賜福の基礎データ｜絵夢動画／2021年
小説が原作のファンタジーアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
墨香銅臭さんの小説（晋江文学城）が原作だよ。
制作・放送
第1期のアニメーション制作は絵夢動画で、監督は李豪凌さん。日本では2021年7月からTOKYO MX・BS11で日本語吹替版が放送されたよ。
シリーズ
第2シリーズ『天官賜福 貮』の日本語吹替版は、2024年1月7日からTOKYO MXほかで放送されたよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
魔道祖師
「『天官賜福』と同じ墨香銅臭の小説が原作の中華ファンタジー」
公式PV（YouTube／アニプレックス チャンネル）
ジャンル：ファンタジーアニメ。原作は墨香銅臭の小説で、日本語吹替版のTVアニメは2021年1月に始まったよ（アニプレックスの作品表記）。持ち味：前塵編・羨雲編・完結編と続くシリーズで、『天官賜福』と原作者が同じ。
作品メモ：魔道祖師の基礎データ｜墨香銅臭の小説が原作
小説が原作のファンタジーアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
墨香銅臭さんの小説が原作だよ（『天官賜福』と同じ原作者）。
制作・放送
日本語吹替版のTVアニメは2021年1月に始まったよ（アニプレックスの作品表記）。
シリーズ
前塵編・羨雲編・完結編と続くシリーズだよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
ナタ 魔童の大暴れ
「『封神演義』の哪吒を描く、劇場版シリーズの第2作」
公式PV（YouTube／面白映画株式会社）
ジャンル：ファンタジー映画。『封神演義』の哪吒（ナタ）を題材にした劇場版の続編で、前作は『ナタ～魔童降臨～』だよ。監督・脚本は餃子、プロデュース・製作は可可豆動画と彩条屋影業。日本では2025年4月4日に日本語字幕版、2025年12月26日に日本語吹替版が公開されたんだ。持ち味：同じ哪吒を題材にした『ナタ転生』とは別のシリーズ（制作会社も別）。
作品メモ：ナタ 魔童の大暴れの基礎データ｜2025年日本公開
『封神演義』の哪吒を題材にしたファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
『封神演義』の哪吒（ナタ）を題材にした劇場版で、前作『ナタ～魔童降臨～』の続編だよ。
制作・放送
監督・脚本は餃子さんで、プロデュース・製作は可可豆動画と彩条屋影業。日本では2025年4月4日に日本語字幕版、2025年12月26日に日本語吹替版が公開されたよ。
シリーズ
同じ哪吒を題材にした『ナタ転生』とは別のシリーズで、制作会社も違うよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
白蛇：縁起
「中国の民間説話『白蛇伝』をもとにした劇場アニメ」
公式PV（YouTube／チームジョイ公式チャンネル）
ジャンル：ファンタジー映画。中国の四大民間説話の一つ『白蛇伝』を題材にした作品で、制作は追光動画（Light Chaser Animation）、監督は黄家康・趙霽だよ。日本では2021年に日本語吹替版が劇場公開されたんだ。持ち味：『白蛇2：青蛇興起』『白蛇：浮生』とは別作品で、白蛇シリーズの入口にあたる1本。
作品メモ：白蛇：縁起の基礎データ｜追光動画／2021年
民間説話『白蛇伝』を題材にしたファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
中国の四大民間説話の一つ『白蛇伝』が題材だよ。
制作・放送
制作は追光動画（Light Chaser Animation）で、監督は黄家康さん・趙霽さん。日本では2021年に日本語吹替版が劇場公開されたよ。
シリーズ
『白蛇2：青蛇興起』『白蛇：浮生』は、同じ白蛇シリーズの別作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
一人之下 the outcast
「日本語キャストの吹替版がある、全12話のアクション」
公式PV（YouTube／EMON Haoliners Animation）
ジャンル：アクションアニメ。全12話のTVシリーズで、田丸篤志・早見沙織ほか日本語キャストによる吹替版があるよ。持ち味：続編まで収めたコンプリートBlu-ray BOXが2018年11月30日に発売された。
作品メモ：一人之下 the outcastの基礎データ｜全12話・吹替版あり
全12話のアクションアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作の有無は公式の資料で確かめきれなかったので、ここでは書かないでおくね。
制作・放送
全12話のTVシリーズで、田丸篤志さん・早見沙織さんほか日本語キャストによる吹替版があるよ。
シリーズ
続編まで収めたコンプリートBlu-ray BOXが2018年11月30日に発売されたよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
百妖譜
「裟椤双樹の小説が原作の、シリーズものの中華ファンタジー」
公式PV（YouTube／【フジテレビ】アニメ公式チャンネル）
ジャンル：ファンタジーアニメ。原作は裟椤双樹の小説『百妖譜』で、制作は絵夢動画だよ。日本語吹替版の第1期は2024年1月11日に始まり、BSフジでも放送されたんだ。持ち味：日本語吹替版の第2期も作られた、シリーズもの。
作品メモ：百妖譜の基礎データ｜絵夢動画／2024年
小説が原作のファンタジーアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
裟椤双樹さんの小説『百妖譜』が原作だよ。
制作・放送
制作は絵夢動画。日本語吹替版の第1期は2024年1月11日に始まり、BSフジでも放送されたよ。
シリーズ
日本語吹替版の第2期も作られたよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
雄獅少年／ライオン少年
「獅子舞バトルを描いた、オリジナルのCGアニメ映画」
公式PV（YouTube／ギャガ公式チャンネル）
ジャンル：ドラマ映画。獅子舞バトルを描くオリジナルのCGアニメで、日本では2023年5月26日に日本語吹替版が全国公開されたよ。持ち味：原作のないオリジナル作品なので、予備知識なしで観られる。
作品メモ：雄獅少年／ライオン少年の基礎データ｜2023年日本公開
獅子舞バトルを描くオリジナルのCGアニメ映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作のないオリジナル作品だよ。
制作・放送
日本では2023年5月26日に日本語吹替版が全国公開されたよ。
シリーズ
単独の映画として観られる作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
縁結びの妖狐ちゃん
「絵梦が制作した、エピソードごとに分かれた恋愛ファンタジー」
公式PV（YouTube／EMON Haoliners Animation）
ジャンル：恋愛ファンタジー。アニメーション制作は絵梦（EMON Haoliners Animation）だよ。持ち味：月紅篇・王権篇ほか、いくつもの篇に分かれている。
作品メモ：縁結びの妖狐ちゃんの基礎データ｜絵梦の恋愛ファンタジー
エピソードごとに分かれた恋愛ファンタジーのシリーズ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作の有無は公式の資料で確かめきれなかったので、ここでは書かないでおくね。
制作・放送
制作は絵梦（EMON Haoliners Animation）だよ。
シリーズ
月紅篇・王権篇ほか、複数のエピソードに分かれたシリーズだよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
マスターオブスキル For the GLORY
「Webアニメ『全職高手』の前日譚にあたる劇場版」
公式PV（YouTube／面白映画株式会社）
ジャンル：アクション映画。Webアニメ『全職高手（マスターオブスキル）』の前日譚にあたる劇場版で、監督は史涓生・鄧志巍だよ。日本では2023年7月8日に劇場公開されたんだ。持ち味：同じ題名の実写ドラマとは別作品なので、探すときはアニメ映画のほうを選んでね。
作品メモ：マスターオブスキル For the GLORYの基礎データ｜2023年日本公開
Webアニメの前日譚にあたるアクション映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
Webアニメ『全職高手（マスターオブスキル）』の前日譚にあたる劇場版だよ。
制作・放送
監督は史涓生さん・鄧志巍さん。日本では2023年7月8日に劇場公開されたよ。
シリーズ
同じ題名の実写ドラマは別作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
TO BE HERO X
「bilibiliとアニプレックスが組んだオリジナル作品」
公式PV（YouTube／アニプレックス チャンネル）
ジャンル：アクションアニメ。bilibiliとアニプレックスによるオリジナル作品で、制作はBeDream、監督はHaolin（リ・ハオリン）だよ。日本では2025年4月6日からフジテレビ系で放送されたんだ。持ち味：監督の過去作『TO BE HERO』と同じシリーズの一作。
作品メモ：TO BE HERO Xの基礎データ｜BeDream／2025年
bilibiliとアニプレックスによるオリジナルのアクションアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作のないオリジナル作品だよ（bilibili×アニプレックス）。
制作・放送
制作はBeDreamで、監督はHaolin（リ・ハオリン）さん。日本では2025年4月6日からフジテレビ系で放送されたよ。
シリーズ
監督の過去作『TO BE HERO』と同じシリーズの一作だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
TO BE HERO
「全6話で観られる、李豪凌監督のオリジナルコメディ」
ジャンル：コメディアニメ。全6話のオリジナル作品で、原作・シナリオ構成・脚本・監督は李豪凌、制作はSTUDIO.LAN！、製作は絵梦だよ。日本語キャストによる吹替版があるんだ。持ち味：2025年の『TO BE HERO X』と同じシリーズの、別の作品。
作品メモ：TO BE HEROの基礎データ｜全6話・李豪凌監督
全6話のオリジナルコメディ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作・シナリオ構成・脚本・監督を李豪凌さんが務めたオリジナル作品だよ。
制作・放送
制作はSTUDIO.LAN！、製作は絵梦。全6話で、日本語キャストによる吹替版があるよ。
シリーズ
2025年の『TO BE HERO X』は、同じシリーズの別作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
シザー・セブン
「原題『刺客伍六七』。日本語吹替版があるコメディ」
公式PV（YouTube／Netflix Japan）
ジャンル：コメディアニメ。原題は『刺客伍六七』で、日本では『シザー・セブン』の題名で知られ、日本語吹替版があるよ。持ち味：複数のシーズンがあるシリーズ。
作品メモ：シザー・セブンの基礎データ｜原題は刺客伍六七
日本語吹替版があるコメディアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作の有無は公式の資料で確かめきれなかったので、ここでは書かないでおくね。
制作・放送
原題は『刺客伍六七』で、日本では『シザー・セブン』の題名。日本語吹替版があるよ。
シリーズ
複数のシーズンがあるシリーズだよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
中国奇譚
「上海美術映画製作所が手がけた、短編アンソロジーの劇場版」
公式PV（YouTube／哔哩哔哩动画Anime Made By Bilibili - 欢迎订阅 -）
ジャンル：ファンタジー映画。上海美術映画製作所がプロデュースしたオリジナルの短編アンソロジー（全8話）から、4つのエピソードを再編集した81分の劇場版だよ。日本では2025年7月4日から、5都市で1週間限定で日本語字幕版が上映されたんだ。持ち味：複数の短編を、1本の映画でまとめて観られる。
作品メモ：中国奇譚の基礎データ｜81分の劇場版
短編アンソロジーを再編集したファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
オリジナルの短編アンソロジー（全8話）から、4つのエピソードを再編集した劇場版だよ。
制作・放送
上海美術映画製作所のプロデュース。日本では2025年7月4日から、5都市で1週間限定で日本語字幕版が上映されたよ。
シリーズ
劇場版の上映時間は81分だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
紅き大魚の伝説
「原題『大魚海棠』。日本向けの予告編も公開されたファンタジー映画」
公式PV（YouTube／Netflix Japan）
ジャンル：ファンタジー映画。原題は『大魚海棠』で、日本向けには『紅き大魚の伝説』の題名で予告編が公開されたよ。持ち味：原題と日本語の題名が違うので、探すときは両方の名前で。
作品メモ：紅き大魚の伝説の基礎データ｜原題は大魚海棠
日本向けの予告編が公開されたファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作の有無は公式の資料で確かめきれなかったので、ここでは書かないでおくね。
制作・放送
原題は『大魚海棠』。日本向けには『紅き大魚の伝説』の題名で予告編が公開されたよ。
シリーズ
単独の映画として観られる作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
ナタ転生
「『封神演義』のナタを、別の切り口で描いた劇場アニメ」
公式PV（YouTube／チームジョイ公式チャンネル）
ジャンル：アクション映画。古典的な伝奇小説『封神演義』に基づく作品で、制作はLight Chaser Animation Studios（北京）、監督はチャオ・チーだよ。持ち味：『ナタ 魔童の大暴れ』とは別のシリーズで、制作会社も違う。
作品メモ：ナタ転生の基礎データ｜『封神演義』が原典
『封神演義』に基づくアクション映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
古典的な伝奇小説『封神演義』に基づく作品だよ。
制作・放送
制作はLight Chaser Animation Studios（北京）で、監督はチャオ・チーさん。
シリーズ
『ナタ 魔童の大暴れ』とは別のシリーズで、制作会社も違うよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
下の階には澪がいる
「韓国webtoonを中国でアニメ化した恋愛もの」
公式PV（YouTube／【フジテレビ】アニメ公式チャンネル）
ジャンル：恋愛アニメ。原作はミンソンアの韓国webtoon『下の階には澪がいる』で、アニメーション制作はRED DOG CULTURE HOUSE、監督は董易（ドン・イー）だよ。日本では2024年7月3日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたんだ。持ち味：原作は韓国のwebtoon、アニメ化は中国という、国をまたいだ作品。
作品メモ：下の階には澪がいるの基礎データ｜韓国webtoon原作
韓国webtoonを中国でアニメ化した恋愛アニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
ミンソンアさんの韓国webtoon『下の階には澪がいる』（LINEマンガ連載）が原作だよ。
制作・放送
アニメーション制作はRED DOG CULTURE HOUSEで、監督は董易（ドン・イー）さん。日本では2024年7月3日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたよ。
シリーズ
原作は韓国、アニメ化は中国という作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
この恋で鼻血を止めて
「漫画『無聊就会死』が原作のコメディ」
公式PV（YouTube／【フジテレビ】アニメ公式チャンネル）
ジャンル：コメディアニメ。原作は澄子の漫画『無聊就会死』（騰訊動漫）で、制作は北京声影動漫科技有限公司、監督は王淼・高宇楠・小野敗仔だよ。日本では2025年4月2日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたんだ。持ち味：漫画原作のコメディを、日本語吹替で観られる。
作品メモ：この恋で鼻血を止めての基礎データ｜漫画原作／2025年
漫画が原作のコメディアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
澄子さんの漫画『無聊就会死』（騰訊動漫）が原作だよ。
制作・放送
制作は北京声影動漫科技有限公司で、監督は王淼さん・高宇楠さん・小野敗仔さん。日本では2025年4月2日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたよ。
シリーズ
公式のあらすじは第12話まで公開されているよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
破産富豪 The Richest Man in GAME
「青衫取醉の小説が原作のコメディ」
公式PV（YouTube／【フジテレビ】アニメ公式チャンネル）
ジャンル：コメディアニメ。原作は青衫取醉の小説『虧成首富從遊戲開始』で、制作は福煦影視、監督は酈黎明だよ。日本では2025年10月1日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたんだ。持ち味：日本では、この放送がテレビ初放送だった。
作品メモ：破産富豪 The Richest Man in GAMEの基礎データ｜小説原作／2025年
小説が原作のコメディアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
青衫取醉さんの小説『虧成首富從遊戲開始』（起點讀書）が原作だよ。
制作・放送
制作は福煦影視で、監督は酈黎明さん。日本では2025年10月1日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたよ（テレビ初放送）。
シリーズ
日本語の題名は『破産富豪 The Richest Man in GAME』だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
転生宗主の覇道譚
「漫画『鲲吞天下』が原作の中華ファンタジー」
公式PV（YouTube／【フジテレビ】アニメ公式チャンネル）
ジャンル：ファンタジーアニメ。原作は默の漫画『鲲吞天下』（哔哩哔哩漫画）で、制作は大火鳥文化、監督は危天行だよ。日本では2025年7月2日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたんだ。持ち味：漫画原作の中華ファンタジーを、日本語吹替で観られる。
作品メモ：転生宗主の覇道譚の基礎データ｜漫画原作／2025年
漫画が原作のファンタジーアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
默さんの漫画『鲲吞天下』（哔哩哔哩漫画）が原作だよ。
制作・放送
制作は大火鳥文化で、監督は危天行さん。日本では2025年7月2日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたよ。
シリーズ
日本語吹替版として放送された作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
RINGING FATE
「リ・ハオリンが原作・監督を務めたオリジナルSF」
公式PV（YouTube／【フジテレビ】アニメ公式チャンネル）
ジャンル：SFアニメ。原作・監督はリ・ハオリン（Haolin）のオリジナル作品で、アニメーション制作はMOJOと元気蛙、アニメーション製作はbilibiliだよ。日本では2025年1月8日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたんだ。持ち味：『時光代理人』『TO BE HERO X』と同じ監督の作品。
作品メモ：RINGING FATEの基礎データ｜オリジナル／2025年
原作のないオリジナルのSFアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作・監督をリ・ハオリン（Haolin）さんが務めたオリジナル作品だよ。
制作・放送
アニメーション制作はMOJOと元気蛙、アニメーション製作はbilibili。日本では2025年1月8日からフジテレビで日本語吹替版が放送されたよ。
シリーズ
『時光代理人』『TO BE HERO X』と同じ監督の作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
Spiritpact（スピリットパクト）
「中国で人気の作品を、日本向けに作り直したファンタジー」
公式PV（YouTube／EMON Haoliners Animation）
ジャンル：ファンタジーアニメ。中国で人気のアニメを日本向けにローカライズした作品（公式サイトの表記）で、HAOLINERSの作品だよ。日本では2017年1月にTOKYO MX1で放送が始まったんだ。持ち味：続編『SPIRITPACT -黄泉の契り-』（2018年）がある。
作品メモ：Spiritpact（スピリットパクト）の基礎データ｜HAOLINERS／2017年
日本向けにローカライズされたファンタジーアニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
中国で人気のアニメを日本向けにローカライズした作品だよ（公式サイトの表記）。
制作・放送
HAOLINERSの作品で、日本では2017年1月にTOKYO MX1で放送が始まったよ。
シリーズ
続編『SPIRITPACT -黄泉の契り-』（2018年）があるよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
シンデレラ・シェフ ～萌妻食神～
「原題『萌妻食神』。日本語吹替版のある恋愛アニメ」
公式PV（YouTube／イマジニア公式チャンネル）
ジャンル：恋愛アニメ。原題は『萌妻食神』で、日本語吹替版が作られたよ。持ち味：第2弾・第3弾も日本語吹替版が作られた、シリーズもの。
作品メモ：シンデレラ・シェフ ～萌妻食神～の基礎データ｜原題は萌妻食神
日本語吹替版のある恋愛アニメ。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作の有無は公式の資料で確かめきれなかったので、ここでは書かないでおくね。
制作・放送
原題は『萌妻食神』で、日本語吹替版が作られたよ。
シリーズ
第2弾・第3弾も日本語吹替版が作られたよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
西遊記 ヒーロー・イズ・バック
「孫悟空が主人公の、『西遊記』をもとにした劇場アニメ」
公式PV（YouTube／accessbright）
ジャンル：アクション映画。『西遊記』を題材に、孫悟空を主人公にした作品で、監督は田暁鵬（ティエン・シャオポン）だよ。日本語吹替版があるんだ。持ち味：東京アニメアワードフェスティバル2016 コンペティション部門で長編アニメーション優秀賞を受けた。
作品メモ：西遊記 ヒーロー・イズ・バックの基礎データ｜TAAF2016 優秀賞
『西遊記』を題材にしたアクション映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
『西遊記』が題材で、孫悟空が主人公だよ。
制作・放送
監督は田暁鵬（ティエン・シャオポン）さん。日本語吹替版があるよ。
シリーズ
東京アニメアワードフェスティバル2016 コンペティション部門で長編アニメーション優秀賞を受けたよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
羅小黒戦記２ ぼくらが望む未来
「『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』の続編となる劇場版」
公式PV（YouTube／アニプレックス チャンネル）
ジャンル：ファンタジー映画。『羅小黒戦記』劇場版の続編で、制作は木頭と寒木春華（HMCH）スタジオだよ。日本では2025年11月7日に日本語吹替版と字幕版が同時に公開されたんだ。持ち味：前作『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』を観てから観ると、つながりが分かる。
作品メモ：羅小黒戦記２ ぼくらが望む未来の基礎データ｜2025年日本公開
『羅小黒戦記』劇場版の続編となるファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作のないオリジナル作品で、『羅小黒戦記』劇場版の続編だよ。
制作・放送
木頭と寒木春華（HMCH）スタジオの作品。日本では2025年11月7日に日本語吹替版と字幕版が同時に公開されたよ。
シリーズ
前作は『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』（日本公開 2020年11月7日）だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
白蛇：浮生 ～巡りめぐる運命の赤い糸～
「追光動画の白蛇シリーズの、恋愛ファンタジー映画」
公式PV（YouTube／映画『白蛇浮生』『ヨウゼン』『白蛇縁起』日本語吹替版公式）
ジャンル：恋愛ファンタジー映画。制作は追光動画で、日本では2026年1月30日に日本語吹替版が全国公開されたよ。持ち味：『白蛇：縁起』『白蛇2：青蛇興起』とは別の作品。
作品メモ：白蛇：浮生 ～巡りめぐる運命の赤い糸～の基礎データ｜2026年日本公開
白蛇シリーズの恋愛ファンタジー映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
原作の有無は公式の資料で確かめきれなかったので、ここでは書かないでおくね。
制作・放送
制作は追光動画。日本では2026年1月30日に日本語吹替版が全国公開されたよ。
シリーズ
『白蛇：縁起』『白蛇2：青蛇興起』とは別の作品だよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
ヨウゼン
「『封神演義』の楊戩を主人公にしたオリジナルストーリー」
公式PV（YouTube／映画『白蛇浮生』『ヨウゼン』『白蛇縁起』日本語吹替版公式）
ジャンル：アクション映画。中国の古典小説『封神演義』の楊戩（ようぜん）を主人公にしたオリジナルストーリーで、制作は追光動画だよ。日本では2025年3月21日に日本語吹替版が公開されたんだ。持ち味：『ナタ転生』と同じ「新神榜」の作品だけど、続編ではない。
作品メモ：ヨウゼンの基礎データ｜2025年日本公開
『封神演義』の楊戩が主人公のアクション映画。基本の情報をまとめておくね。
原作
中国の古典小説『封神演義』の楊戩を主人公にしたオリジナルストーリーだよ。
制作・放送
制作は追光動画。日本では2025年3月21日に日本語吹替版が公開されたよ（ブシロードムーブ・面白映画の共同制作・配給）。
シリーズ
『ナタ転生』と同じ「新神榜」の作品だけど、続編ではないよ。
※作品の基礎データの紹介だよ。放送情報などは変わることがあるので、視聴前に最新の公式情報も確認してね。
No.03目的別早見表
結論：映画かTVシリーズか、どんなジャンルか、吹替や原作の有無。条件がひとつでも決まっているなら、ここから選ぶのがいちばん早いよ。行の名前は、上の絞り込みボタンと同じなんだ。
| こんなときは | おすすめの作品 |
|---|---|
| 映画1本で観たい | 羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来／ナタ 魔童の大暴れ／白蛇：縁起 |
| TVシリーズでじっくり | 時光代理人 -LINK CLICK-／天官賜福／魔道祖師 |
| 中華ファンタジー | 羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来／百妖譜／中国奇譚 |
| アクション・SF | 時光代理人 -LINK CLICK-／一人之下 the outcast／マスターオブスキル For the GLORY |
| 恋愛・コメディ・ドラマ | 雄獅少年／ライオン少年／縁結びの妖狐ちゃん／TO BE HERO |
| 日本語吹替で観たい | 羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来／TO BE HERO X／シザー・セブン |
| 小説・漫画が原作 | 天官賜福／ナタ転生／下の階には澪がいる |
| アニメオリジナル | 羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来／RINGING FATE／羅小黒戦記２ ぼくらが望む未来 |
はじめての中国アニメなら、この3本から
迷ったら、『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』（映画1本・日本語吹替版あり）、『時光代理人 -LINK CLICK-』（TVシリーズ・日本語吹替版あり）、『雄獅少年／ライオン少年』（映画1本・原作のないオリジナル）の3本が入りやすいよ。
見たい作品が決まったら、No.04 どこで見られる？で探し方をチェックしてね。
No.04中国アニメはどこで見られる？
結論：見たい作品が決まったら、ふだん使っている配信サービスで日本語の題名と原題の両方で検索するのがいちばん早いよ。このページには劇場版も多いから、見放題に無いときはレンタルや購入の扱いも確かめてみてね。
配信のラインナップや無料お試しの条件は時期で変わるから、このページでは作品ごとの配信先は書いていないんだ。サービスごとの特徴は、次のページでくわしくまとめているよ。
- dアニメストアのおすすめアニメ — アニメ専門のサービス。TVシリーズを探しやすい
- U-NEXTおすすめアニメランキング — 映画もあわせて探したいときに
- Netflixアニメランキング — 配信オリジナル作品を見たいときに
- 無料で見られるアニメ人気ランキング — 公式の無料枠から探したいときに
“無料で見放題”をうたう非公式サイトは使わないでね
公式ではない“無料アニメ見放題”サイトは、許可なくアップロードされた違法な配信であることが多く、ウイルスや詐欺広告などのトラブルにつながる危険もあるんだ。公式の配信サービスや無料お試しを使ってね。
No.05失敗しない選び方
結論：中国アニメは、原題と日本語の題名が違うことと、よく似た名前の別作品があることに気をつければ、まず迷わないよ。
探す前にチェックしたい3つのこと
- 原題と日本語の題名 — 『大魚海棠』は『紅き大魚の伝説』、『刺客伍六七』は『シザー・セブン』、『全職高手』の劇場版は『マスターオブスキル For the GLORY』の題名で探してね
- よく似た名前の別作品 — 『ナタ 魔童の大暴れ』と『ナタ転生』は別シリーズ。『白蛇：縁起』・『白蛇2：青蛇興起』・『白蛇：浮生 ～巡りめぐる運命の赤い糸～』もそれぞれ別の作品なんだ
- 字幕版と吹替版 — 『中国奇譚』は日本では字幕版で上映、『ナタ 魔童の大暴れ』は字幕版のあとに吹替版が公開されたよ。吹替で観たいなら「日本語吹替で観たい」で絞り込んでね
同じ題名の実写ドラマに気をつけてね
『全職高手（マスターオブスキル）』には同じ題名の実写ドラマがあるよ。アニメを観たいときは、作品ページの「アニメ」「劇場版」の表記を確かめてから選んでね。
No.06まとめ
結論：映画なら『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』、TVシリーズなら『時光代理人 -LINK CLICK-』、原作小説のある中華ファンタジーなら『天官賜福』と『魔道祖師』から入るのがおすすめだよ。
神話や古典が好きなら『ナタ 魔童の大暴れ』・『白蛇：縁起』・『西遊記 ヒーロー・イズ・バック』、短い話数でサクッと観たいなら全6話の『TO BE HERO』もあるんだ。気になる条件が決まったら、目的別早見表から選んでみてね。
あわせて聞かれる質問（FAQ）
中国アニメで人気のある作品は？
結論：映画なら『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』、TVシリーズなら『時光代理人 -LINK CLICK-』が入口にしやすいよ。原作小説のある中華ファンタジーなら『天官賜福』と『魔道祖師』もおすすめだよ。
『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』は日本で2020年11月7日に日本語吹替版が全国公開され、続編も2025年11月7日に公開されたよ。『時光代理人 -LINK CLICK-』は日本で2022年1月から日本語吹替版がTV放送され、第2期も吹替版が放送されたんだ。
日本で見られる中国アニメは？
結論：このページの28本は、どれも日本で公式に日本語（吹替または字幕）で観られた作品だよ。
ただ、配信のラインナップは時期で変わるから、作品ごとの配信先はNo.04 どこで見られる？の探し方で確かめてね。日本語の題名と原題が違う作品もあるので、両方の名前で検索すると見つけやすいよ。
中国アニメの映画でおすすめは？
結論：『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』・『ナタ 魔童の大暴れ』・『白蛇：縁起』・『雄獅少年／ライオン少年』が入りやすいよ。
『ナタ 魔童の大暴れ』は『封神演義』の哪吒、『白蛇：縁起』は民間説話『白蛇伝』が題材で、『雄獅少年／ライオン少年』は獅子舞バトルを描くオリジナルのCGアニメなんだ。映画だけを見たいときは、絞り込みの「映画1本で観たい」を押してね（12本）。
中国アニメは日本語吹替で見られる？
結論：このページの28本のうち24本は、日本語吹替版があるよ。
たとえば『時光代理人 -LINK CLICK-』や『天官賜福』は、日本語吹替版がTVで放送されたんだ。『中国奇譚』のように日本では字幕版で上映された作品もあるから、吹替で観たいときは絞り込みの「日本語吹替で観たい」を押してね。
「ドンファ」とは？
結論：中国語でアニメーションを表す「動画」の読み（dònghuà）から来た呼び方で、中国で作られたアニメを指して使われるよ。
このページの「中国アニメ」も同じ意味で使っていて、中国の会社が主に制作した作品を載せているんだ。
中国が舞台の日本のアニメとは何が違う？
結論：このページは「中国の会社が主に制作したアニメ」を集めていて、日本の会社が作った中国が舞台のアニメは入れていないよ。
中国の原作や共同の企画でも、アニメーション制作を日本側が主に担った『霊剣山 星屑たちの宴』や『詩季織々』はこのページの対象外なんだ。中国が舞台の日本のアニメを探しているなら、歴史・時代劇アニメランキングも見てみてね。
子どもと一緒に観られる中国アニメは？
結論：このページでは作品ごとの対象年齢を確かめきれていないので、特定の作品を子ども向けとしてはすすめていないよ。
家族で観るときは、配信サービスや公式サイトの年齢の表示を確かめてから選んでね。子ども向けのアニメを広く探すなら、子供向けアニメ人気ランキングも見てみてね。
このランキングの順位はどうやって決めている？
結論：特定のサイトの順位を写さず、公開されている情報をもとに編集部が総合して決めているよ。
話題の広がり・作品としての完成度・長く愛されている度合い・初めての人へのすすめやすさの4つを見ているんだ。日本での公開日・放送開始日・原作・制作会社などの事実は、日本の公式サイトや配給会社・放送局・制作会社の発表で確かめたものだけを書いているよ。